traînasse

traînasse

renouée [ rənwe ] n. f.
• 1545; p. p. de renouer
♦ Plante dicotylédone (polygonacées), herbacée, à tige noueuse, répandue sur tout le globe. Renouée liseron ou faux liseron; renouée des oiseaux (appelée aussi traînasse ).— Renouée cultivée. ⇒ 2. sarrasin.

● traînasse nom féminin Nom usuel de l'agrostis.

⇒TRAÎNASSE, subst. fém.
A. — BOTANIQUE
1. Genre de graminée vivace (synon. agrostide, agrostis); genre d'herbacée. Hoefer cite (...) le mot weggrasz, le traduit par traînasse et l'identifie au polygonum aviculare, lequel est bien la renouée (GOURMONT, Esthét. lang. fr., 1899, p. 197).
2. Plante à tige rampante et couchée formant des rejets; p. méton., racine traînante, stolon, coulant. [Les] plantes les plus communes (...) se reproduisent à la fois, dans la même année, par des floraisons multipliées, des traînasses, des rejetons, des boutures (BERN. DE ST-P., Harm. nat., 1814, p. 326). V. myrtille A rem. ex. de Chateaubriand.
B. — CHASSE. Filet d'oiseleur traîné la nuit dans les champs pour prendre des perdrix et d'autres oiseaux. Un de ceux qui (...) se servent des engins interdits, du carrelet non réglementaire, de la traînasse défendue (ARNOUX, Rhône, 1944, p. 124).
C. — Pop. Prostituée. Synon. traînée. C'était la seconde fois que Jacques trouvait, spontanément, quelque sympathie à sa douleur. Et de la part de qui? D'une traînasse et d'un chiffonnier! (GUÉRIN-GINISTY, La Fange, in La Vie pop., 6 août 1882, p. 371 ds QUEM. DDL t. 25).
Prononc. et Orth.:[]. Att. ds Ac. dep. 1762. Étymol. et Hist. 1. 1660 « filet » (OUDIN Fr.-Esp.); 2. a) 1680 « plante qui s'étend sur le sol » (RICH.); b) 1735 « stolon d'une plante » (PLUCHE, Le Spectacle de la nature, t. 2, p. 218); 3. 1882 « prostituée » (GUÉRIN-GINISTY, loc. cit.). Dér. de traîner; suff. -asse (v. -ace).

traînasse [tʀɛnas] n. f.
ÉTYM. 1635; de traînasser, ou de traîner, et suff. déverbal de -asser.
❖
1 Plante qui s'étend sur le sol. — Spécialt. Renouée des oiseaux.
2 (1761). Stolon (d'une plante).
3 Techn. Filet à oiseaux, que l'on traîne. ⇒ Tirasse.

Encyclopédie Universelle. 2012.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Regardez d'autres dictionnaires:

  • TRAÎNASSE — s. f. Nom que l on donne quelquefois à la renouée commune, parce que ses tiges sont couchées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • TRAÎNASSE — n. f. Nom que l’on donne à la renouée commune, parce que ses tiges sont couchées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • traînasse — (trê na s ) s. f. 1°   Long filet d oiseleur. 2°   Nom collectif sous lequel les jardiniers désignent tant les jets ou stolons que les coulants et les propagules ; ils disent en outre en ce sens traînée. 3°   Nom vulgaire du polygonum aviculare,… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • traînasser — [ trɛnase ] v. <conjug. : 1> • fin XVe; de traîner 1 ♦ V. tr. Vx Péj. Traîner. « Traînassant ta faiblesse et ta simplicité » (Verlaine). 2 ♦ V. intr. (1845) Traîner, être trop long (à faire qqch.). ⇒ lambiner. ♢ Errer inoccupé. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Renouée des oiseaux — Pour les articles homonymes, voir renouée. Polygonum aviculare …   Wikipédia en Français

  • renouée — [ rənwe ] n. f. • 1545; p. p. de renouer ♦ Plante dicotylédone (polygonacées), herbacée, à tige noueuse, répandue sur tout le globe. Renouée liseron ou faux liseron; renouée des oiseaux (appelée aussi traînasse ). Renouée cultivée. ⇒ 2. sarrasin …   Encyclopédie Universelle

  • vadrouilleur — vadrouilleur, euse [ vadrujɶr, øz ] adj. et n. • 1893; de vadrouiller ♦ Fam. Qui traînasse, vadrouille. ● vadrouilleur, vadrouilleuse adjectif et nom Populaire. Qui aime vadrouiller. vadrouilleur, euse [vadʀujœʀ, øz] adj. et n. ÉTYM. 1893 …   Encyclopédie Universelle

  • -acé — ⇒ ACE, ASSE, suff. Suff. à valeur augm. ou péj., formateur d adj. et de subst. A. Ajoute ordinairement une nuance soit augmentative (idée d abondance), soit péjorative 1. Augmentative a) Substantif : bannasse « grand panier » (banne)… …   Encyclopédie Universelle

  • -asse — Suffixe donnant une valeur péjorative (ex. mollasse, dégueulasse). ⇒ ACE, ASSE, suff. Suff. à valeur augm. ou péj., formateur d adj. et de subst. A. Ajoute ordinairement une nuance soit augmentative (idée d abondance), soit péjorative 1.… …   Encyclopédie Universelle

  • CENTINODE — s. f. T. de Botan. Espèce de renouée fort commune, qui croît dans les lieux incultes et le long des chemins. On la nomme aussi Renouée des oiseaux ; et quelquefois, vulgairement, Traînasse, parce que ses tiges sont couchées …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”